May 22-23, 2003 – Harry Harootunian: Lecture & Seminar

LECTURE
The Execution of Tosaka Jun and Other Stories: Forgetting History, Returning to Memory, and the Status of Japan’s Postwar

Thursday, May 22

4 PM, Oakes Mural Room

SEMINAR
Shadowing History: National Narratives and the Persistence of the Everyday
Friday, May 23
10 AM, Oakes Mural Room

Readings are available in advance. For campus mailing of the readings,
please contact Stephanie Casher at scasher@cats.ucsc.edu.

Harry Harootunian is Professor of History and Director of the East Asian Studies Program at New York University. He has also taught at the University of Rochester and the University of Chicago, and was Dean of Humanities at UC Santa Cruz. Former editor-in-chief of the Journal of Asian Studies, he is currently a co-editor of Critical Inquiry and a member of the editorial board of Hihyo Kukan, an intellectual and opinion journal published in Tokyo. Among Harootunian’s books is History’s Disquiet: Modernity, Cultural Practice and the Question of Everyday Life (Columbia, 2000).

In his recent book Overcome By Modernity: Commodity Form, Culture and Community in Interwar Japan (Princeton, 2000), Harootunian explores how Japanese writers and thinkers, faced by capitalist modernization, tried to find an authentic and stable grounding for a daily life which seemed to be always escaping, and a culture that might resist both social abstraction (reification) and the surplus of historical change. He writes that the book “is an attempt to historicize modernism (rarely done in the literature) by relating it to capitalist modernization and the problem of uneven development. It is my hope to show that an understanding of modernism from the so-called periphery will reveal something about the claims made for it at the center and its informing ideology of even development.”

Asian American Pacific Research Cluster Spring Speaker Series

Prof. Allen Chun
The Disciplinary Divide: Is There a Bottom Line in Cultural Studies?

Monday, May 12
4 pm, Oakes Mural Room

Allen Chun is a Research Fellow in the Institute of Ethnology, Academia Sinica, Taipei, Taiwan. He is the author of Unstructuring Chinese Society: The Fictions of Colonial Practice and the Changing Realities of ‘Land’ in the New Territories of Hong Kong (Harwood Academic Press, 2000) and articles in numerous journals. He has most recently edited a special issue in Cultural Studies 14(3-4) entitled “(Post)Colonialism and Its Discontents” as well as a special issue in Communal/Plural: Journal of Transnational & Crosscultural Studies 9(1) on “The Postnation, or Violence and the Norm.” His thematic interests cover the fields of socio-cultural theory, historical anthropology, cultural sociology of the state as well as colonial and post-colonial societies. His talk addresses the concern of a widening gap in current uses and definitions of culture in “cultural studies”, as practiced not only in its explicit institutionalized manifestations but also in disciplines as varied as anthropology, sociology, literature, media and mass communications, etc. It goes without saying that there is perhaps no holistic field of study called cultural studies, despite the eminence of some schools of thought, insofar as it has diverse interdisciplinary roots and theoretical influences. While these diverse theoretical roots have engendered the general rise of cultural studies, few people have focused on the institutional parameters that have conditioned acceptance of these same paradigms, which can serve on the other hand as sources of friction across disciplines.

 

Gary Pak
Reading from Asia/Pacific: Gary’s Pak’s Korean/Hawai’ian American Voice
Tuesday, May 13
4pm, Oakes Mural Room

Gary Pak is assistant professor of English at University of Hawai’i at Manoa. He is the author of various publications: A Ricepaper Airplane (novel), The Watcher of Waipuna (short story collection), and Beyond the Falls (children’s play), along with other essays and stories in contribution to literary magazines and anthologies. He got his Ph.D from University of Hawai`i at Manoa, and is now teaching creative writing, literatures of Hawai`i and the Pacific, Asian American literature, Korean American literature, modern Korean literature in translation, etc. In year 2002, he received a Fulbright grant to be a visiting professor in Korea. He will be doing a reading of his recent fictional work in the talk.


Prof. Colleen Lye
Form and History in Asian American Literature
Thursday, May 15
4 pm, Oakes Mural Room

Colleen Lye, assistant professor of English at UC Berkeley, is the author of several articles on Asian American literature and cultural studies, and serves on the editorial collective of Movements: Inter-Asia Cultural Studies, a new Routledge journal forthcoming in Spring 2000 assistant professor in the Department of English at UC Berkeley. Her book, America’s Asia: Racial Form and American Literature, 1882-1945, is forthcoming from Princeton University Press in 2004. Her talk considers the contemporary grounds for approaching “Asian American literature” and asks us to think about the following questions: What would it mean to practice ethnic literary inquiry today, if not to take authorial ethnicity for granted as a way of classifying literary texts? How might we go about historicizing the formation of Asian American literatures such that it would be possible to atttribute variations in modes and genres to specific historical conditions of immigrant experience and racialization? And to what extent does our apprehension of ethnic identity itself reflect the properties of its textual history?

Spring 2003 Colloquium Series

Colloquium Series


In spring 2003, the Center for Cultural Studies will continue to host a Wednesday colloquium series, which features current cultural studies work by campus faculty and visitors. The sessions are informal, normally consisting of a 30-40 minute presentation followed by discussion. We gather at noon, with presentations beginning at 12:15. Participants are encouraged to bring their own lunches; the Center will provide coffee, tea, and cookies. 

 

ScheduleALL COLLOQUIA ARE IN THE OAKES MURAL ROOMApril 16
Warren Sack
(Film and Digital media, UCSC)
Discourse Architecture: Online Public Space and Public Discourse

April 23
David Anthony
(History, UCSC)
The Isle of Cloves in the Gaze of the World: The Fifth Zanzibar International Film Festival

April 30
Pal Ahluwalia
(Politics, University of Adelaide and University of London)
Out of Africa: Post-Structuralism’s Colonial Roots

May 7
Elizabeth Castle
(Postdoctoral Fellow, Women’s Studies, UCSC)
Women Were the Backbone: American Indian Women’s Activism in the Red Power Movement

May 14
Eleanor Kaufman
(English, University of Virginia)
Rocks, Sardine Cans, and Cut Fruit: Solid Objects and the Dialectic in French Phenomenology

May 21
Stacy Kamehiro
(History of Art and Visual
Culture, UCSC)
Temple-Palaces and the Art of Kingship in Late Nineteenth-Century Hawai`i

May 28
Jonathan Beecher
(History, UCSC)
French Socialism in Lenin’s Moscow: David Riazanov and the French Archive of the Marx-Engels Institute

 

Participants

Warren Sack, Assistant Professor of Film and Digital Media at UC Santa Cruz, is a media theorist and software designer. He was previously an assistant professor at UC Berkeley, a research scientist at the MIT Media Laboratory, and a research collaborator in the Interrogative Design Group at the MIT Center for Advanced Visual Studies. His work concerns theories and designs for online public space and public discourse. Currently he is collaborating with artist/ designer Sawad Brooks on the “Translation Map,” a net art project commissioned by Gallery 9/Walker Art Center in Minneapolis. His colloquium talk will be on this and other recent art and research projects. To view or experience the Translation Map, please see http://translationmap.walkerart.org

David Anthony, Associate Professor of History at UC Santa Cruz, is completing a critical biography entitled The Lives of Max Yergan. Anthony is one of the compilers and editors of African-American Linkages with South Africa, a two-volume documentary text. This talk is an outgrowth of his research on the social and cultural history of Tanzania. Since its inception six years ago, the Zanzibar festival has evolved from a primarily East African phenomenon to a global showcase for Zanzibar, for African and Indian Ocean diaspora cinema, and ultimately for the maritime civilizations of Africa, the Middle East, South Asia and their overseas migratory extensions. Anthony’s talk engages larger questions of how Zanzibar and some Zanzibaris position themselves with respect to globalization.

Pal Ahluwalia teaches Politics at the University of Adelaide and will take up the Foundation Chair of Politics at Goldsmiths College, University of London, in July 2003. He has written extensively on Africa and post-colonial theory. His recent books include Politics and Post-Colonial Theory(Routledge, 2001) and Edward Said(Routledge, 2001). About his talk, Ahluwalia writes,”An examination of French post-structuralist theorists reveals several constellations of identities. There are theorists from what could be called the Jewish diaspora. There are many who, although they made their careers in the metropolitan centers, are ‘outsiders.’ This project seeks to understand why the most important theoretical elaboration of French postmodernists occurs in the work of theorists whose early experience or later political life are informed, inflected by or implicated in the disruptions of French colonialism.”

Elizabeth Castle is a UC President’s Postdoctoral Fellow at UC Santa Cruz. She received her Ph.D. in History from Cambridge University. She has studied radical activism by women of color in post-WWII social movements, oral history methodology, and the history of anti-racist activism. In 1997-1998 she worked as a policy associate for the President’s Initiative on Race in the Clinton White House. Her talk will examine American Indian women’s leadership and participation in the red power movement of the late 1960s and 1970s from the vantage point of native epistemology. Castle also will discuss the ethics of research in Indian country today.

Eleanor Kaufman, Assistant Professor of English at the University of Virginia, is a Resident Scholar at the Center for Cultural Studies in May and June 2003. She is author of The Delirium of Praise: Bataille, Blanchot, Deleuze, Foucault, and Klossowski (Johns Hopkins, 2001) and coeditor of Deleuze and Guattari: New Mappings in Politics, Philosophy, and Culture (Minnesota, 1998). Kaufman is currently working on two projects. The first considers the recurring fascination for solid objects in the French phenomenological tradition, connecting phenomenology to a slightly later and more resoundingly anti-humanist moment in French thought (that of Deleuze, Lacan, and Foucault). Her second project, “The Jewry of the Plain,” explores the memoirs left by Western and Great Plains Jewish settlers at the turn of the twentieth century. The project draws on the work of Jacques Derrida and other French thinkers, connecting in unexpected ways to her interest in modern French thought.

Stacy Kamerhiro is Assistant Professor of the History of Art and Visual Culture at UC Santa Cruz; she has also taught at the University of Redlands. Kamehiro’s talk explores architectural patronage through King David Kalakaua’s (r. 1874-91) building project, the ‘Iolani Palace (Honolulu, O`ahu) (1880-1882). This instance of art patronage can be understood within the context of nationalist responses to escalating colonial pressures, combined with Kalakaua’s individual vision of himself as both an internationally recognized ruler and exalted Hawai`ian chief. The function and location of the Palace were designed to project Hawai`i’s selfdeclaration as a modern independent nation. At the same time, the Palace was to function as a sacred structure that allowed Kalakaua to present himself as a legitimate political and religious authority in “traditional” Hawai`ian terms.

Jonathan Beecher is Professor of History at UC Santa Cruz. He is the author of Victor Considerant and the Rise and Fall of French Romantic Socialism (U. of California, 2001) and Charles Fourier: The Visionary and His World (U. of California, 1987). Beecher’s talk draws on his recent work in an important archive of manuscript material on the French Revolution and the history of nineteenth-century French socialism. This archive, which was assembled in the 1920s and eventually became part of the Central Archives of the Communist Party, was opened to western scholars after the fall of the Soviet Union. In this archive Beecher has located the world’s largest collection of Babeuf manuscripts and hundreds of letters of Auguste Blanqui, Louis Blanc and P. J. Proudhon. His talk will tell the story of the archive and its creator, David Riazanov, a learned and scrupulous scholar and one of the most engaging and fiercely independent figures in early Soviet history.

February 21, 2003 – Laura Kipnis: "Against Love"

Friday, February 21 / 5 PM / Stevenson 150

Love is, as we know, a mysterious and controlling force. It has vast power over our thoughts and life decisions. It demands our loyalty, and we, in turn, freely comply. Saying no to love isn’t simply heresy; it is tragedy – the failure to achieve what is most essentially human… For the modern lover, ‘’maturity’’ isn’t a depressing signal of impending decrepitude but a sterling achievement, the sine qua non of a lover’s qualifications to love and be loved… The prevailing cultural wisdom is that even if sexual desire tends to be a short-lived phenomenon, “mature love’’ will kick in to save the day when desire flags. The issue that remains unaddressed is whether cutting off other possibilities of romance and sexual attraction for the more muted pleasures of mature love isn’t similar to voluntarily amputating a healthy limb… But if it behooves a society to convince its citizenry that wanting change means personal failure or wanting to start over is shameful or simply wanting more satisfaction than what you have is an illicit thing, clearly grisly acts of self-mutilation will be required.

Laura Kipnis, “Against Love: A Treatise on the Tyranny of Two,”
New York Times Magazine, October 14, 2001

After an art school education and a period working as a video artist-critic, Laura Kipnis now teaches media and cultural studies at Northwestern, where she is Professor of Radio-TV-Film. She has received fellowships from the Guggenheim
Foundation, the Rockefeller Foundation, and the National Endowment for the Arts for film making and cultural criticism. Her video work includes A Man’s Woman and Marx: The Video. Her previous books are Ecstasy Unlimited: On
Sex, Capital, Gender, and Aesthetics
 (Minnesota,1993); and Bound and Gagged: Pornography and the Politics of Fantasy in America (Duke,1999); her next book, Against Love: A Polemic will be published in September by Pantheon.

Professor Kipnis’s talk is presented in conjunction with the Center for Cultural Studies Queer Theory Research Cluster conference. This event is co-sponsored by the Center for Cultural Studies, the Feminist Studies Research Unit of the Institute for Humanities Research, and The Siegfried B. and Elisabeth Mignon Puknat Literary Studies Endowment.

Winter 2003 Colloquium Series

Colloquium Series
In winter 2003, the Center for Cultural Studies will continue to host a Wednesday colloquium series, which features current cultural studies work by campus faculty and visitors. The sessions are informal, normally consisting of a 30-40 minute presentation followed by discussion. We gather at noon, with presentations beginning at 12:15. Participants are encouraged to bring their own lunches; the Center will provide coffee, tea, and cookies. 

 

ScheduleALL COLLOQUIA ARE IN THE OAKES MURAL ROOMJanuary 15
Gina Dent
(Women’s Studies, UCSC)
Who’s Laughing Now?
Bamboozled and Black Culture 

January 22
John M. Doris
(Philosophy, UCSC)
War Crimes

January 29
Nadine Naber
(Women’s Studies, UCSC)
Arab American Femininities: Beyond Arab Virgin/American(ized) Whore 

February 5
Takashi Fujitani
(History, UC San Diego)
Racism Under Fire:
Korean Japanese and Japanese Americans in WWII
 

February 12
David Hoy
(Philosophy, UCSC)
Heidegger and the History of Consciousness 

February 19
Lila Abu-Lughod
(Anthropology, Columbia University)
Development Realism and the Problem of Feminism 

February 26
Alain-Marc Rieu
(Philosophy, University of Lyon III, France)
Epistemics: How to Understand the Mutation of the Role and Conception of Knowledge in Advanced Industrial Societies 

March 5
Lindsay Waters
(Executive Editor for the Humanities, Harvard University Press)
Enemies of Promise
 

Participants

 

Gina Dent is Assistant Professor of Women’s Studies at UC Santa Cruz, having previously taught at Princeton, Columbia, and UC Berkeley. She has published on African American literature and art, and also works on African American women and the prison-industrial complex. Her Anchored to the Real: Black Literature in the Wake of Anthropology is forthcoming from Duke. About her talk, she asks, given the current discourse on race, “can the definition of culture shift to enable a meaningful deployment of the term ‘black’? Spike Lee’s film Bamboozled provides an opportunity to interrogate the subjects of black culture—and the required object–making of the self—that ties representation to the logic of race.”

John M. Doris is Associate Professor of Philosophy at UC Santa Cruz. His work brings studies from the empirical social sciences to bear on ethical questions. Lack of Character: Personality and Moral Behavior (Cornell, 2002) argues against the view, held since Aristotle, that moral character is a significant determinant of behavior. About his talk, he writes, “Given the social and material conditions of wars and the psychological characteristics of human beings who fight them, philosophical reflection on moral responsibility compels the conclusion that many, if not most, individuals who commit atrocities in warfare cannot be legitimately held responsible for these behaviors.”

Nadine Naber is a postdoctoral Researcher in Women’s Studies at UC Santa Cruz, having received her Ph.D. from UC Davis in 2002. She is also currently a recipient of a Russell Sage Grant for research on racialization among Arab and Muslim Americans in the San Francisco Bay Area after September 11th. Her talk is from a book in progress based on her dissertation “Arab San Francisco: On Gender, Cultural Citizenship, and Belonging.” In the study, she examines contemporary Arab identity in diaspora, at the intersection of U.S. multicultural nationalism and Arab “re-authenticity.”

Takashi Fujitani is Associate Professor of History at UC San Diego. He is spending this academic year as a fellow at the Stanford Humanities Center, and has been awarded a Guggenheim Fellowship, which he will take in 2003-04. His Splendid Monarchy: Power and Pageantry in Modern Japan (California, 1996) was a widely reviewed and influential study of modern Japanese emperorship. His talk is from his current research on Koreans in the Japanese military and Japanese Americans in the U.S. military during WWII. “One of the main points of the project is that the U.S. and Japan became increasingly alike as they fought a total war against each other, not least of all in their treatment of domestic minorities and colonial subjects.”

David Hoy holds the UC Presidential Chair in Philosophy. In addition to essays on philosophers from Kant to Derrida, his publications include The Critical Circle: Literature, History, and Philosophical Hermeneutic (California, 1978) and Critical Theory (Blackwell, 1994). He has recently completed a book entitled Critical Resistance. His talk is based on the Heidegger chapter of a book in progress entitled A Critical History of Consciousness. He writes, “Heidegger wanted to bring the history of consciousness to an end by substituting a different philosophical vocabulary that avoids Cartesian terms like consciousness and subjectivity. However, the repressed terms return to haunt Heidegger in the form of persisting problems about idealism and realism.”

Lila Abu-Lughod is Professor of Anthropology and Women’s and Gender Studies at Columbia University. Her early work was on emotion, poetry, and gender ideology in a Bedouin community in Egypt. As an anthropologist of the Middle East, she began to think about ethnographic writing itself, contributing to the critique of the concept of culture. Interests in gender in the Arab world and in postcolonial theory led to work on the history and contemporary politics of Middle Eastern feminisms. Her books include Veiled Sentiments: Honor and Poetry in a Bedouin Society (California, 1993), which won the Victor Turner Prize of the American Anthropological Association. She is editor of Remaking Women: Feminism and Modernity in the Middle East (Princeton, 1998) and co-editor of Media Worlds: Anthropology on New Terrain(California, 2002). In the book manuscript she has just finished, The Melodrama of Nationhood: Cultural Politics and Egyptian Television, she explores issues of national pedagogy, class politics, religious identity, and modern subjectivities through analysis of the production and consumption, by socially marginal women, of popular Egyptian television soap operas. This project has led her to reflect on theoretical and methodological questions in the anthropology of media, especially in the context of the cultural production of nations. Her colloquium talk is drawn from The Melodrama of Nationhood.

Alain-Marc Rieu is Professor of Philosophy at theUniversity of Lyon III, and is currently a visiting professor in the History of Consciousness department. His seven books and many articles largely center on analyses of conditions shaping the formation and institutionalization of knowledge in contemporary industrial societies. Savoir et pouvoir dans la modernisation du Japon (Knowledge and Power in the Modernization of Japan, Presses Universitaires de France, 2001) uses the example of Japan’s modernization to suggest alternative configurations of knowledge and technology in post-industrial society. “Epistemics” suggests a new way to conceive of contemporary knowledge production, and suggests a central role for the humanities and the humanistic social sciences.

Lindsay Waters is Executive Editor for the Humanities at Harvard University Press. In addition to his editorial work, he has published widely in scholarly publications, and in more journalistic venues, on aesthetics, popular culture, and academic publishing, among other topics. His Meixue quanweizhuyi pipan (A Critique of Authoritarian Aesthetics) was translated and published by Beijing University Press in 2000. His talk this quarter has the alternate title “Cooking the Books: Why the Idea of Books for Tenure Has Gone Badly Wrong” and follows several widely referenced articles that Waters has published about the current state of academic publishing.

Civilizational Thinking Lecture and Seminar

LECTURE
TIMOTHY MITCHELL
McJihad: Islam in the U.S. Global Order
Tuesday, February 18
4 PM, Oakes Mural Room

COLLOQUIUM
LILA ABU-LUGHOD
Development Realism and the Problem of Feminism
Wednesday, February 19
12 PM, Oakes Mural Room
(Cultural Studies colloquium series)

SEMINAR
TIMOTHY MITCHELL
Para-sites of Capitalism: Can the Mosquito Speak?
Wednesday, February 19
4 PM, Oakes Mural Room

The reading for this seminar is chapter 1 of Mitchell’s new book Rule of
Experts
. Copies are available in advance from the Center for Cultural
Studies; contact scasher@cats.ucsc.edu.

TIMOTHY MITCHELL is Professor of Politics at New York University and Director of the Hagop Kevorkian Center for Near Eastern Studies. He is a political theorist who writes about modern regimes of power and knowledge through studies of colonialism, the political economy of development, agrarian politics, and the discourse of twentieth-century economics. He is the author of Colonising Egypt (California, 1991) and the editor of Questions of Modernity (Minnesota, 2000). His most recent book, Rule of Experts: Egypt, Techno-Politics, Modernity, was published by the University of California Press in November 2002. Through a series of interrelated essays, the book examines whether one can account for the power of global capitalism without attributing to capital a logic and coherence it may not have, and whether one can understand the powers of techno-science without reproducing its own understanding of the world. The book also argues that “the economy” emerged as a distinct object of knowledge and practice only in the twentieth century. Mitchell has published articles in the American Political Science ReviewComparative Studies in Society and HistoryCultural Studies, Theory and Society, the Review of African Political Economy, the International Journal of Middle Eastern StudiesSocial Text, and other publications. His books and articles have been translated into more than ten languages, including Arabic, Persian, Hebrew, Turkish, Japanese, and Chinese.

LILA ABU-LUGHOD is Professor of Anthropology and Women’s and Gender Studies at Columbia University. Her early work was on emotion, poetry, and gender ideology in a Bedouin community in Egypt. As an anthropologist of the Middle East, she began to think about ethnographic writing itself, contributing to the critique of the concept of culture. Interests in gender in the Arab world and in postcolonial theory led to work on the history and contemporary politics of Middle Eastern feminisms. Her books include Veiled Sentiments: Honor and Poetry in a Bedouin Society (California, 1993), which won the Victor Turner Prize of the American Anthropological Association. She is editor of Remaking Women: Feminism and Modernity in the Middle East (Princeton, 1998) and co-editor of Media Worlds: Anthropology on New Terrain (California, 2002). In the book manuscript she has just finished, The Melodrama of Nationhood: Cultural Politics and Egyptian Television, she explores issues of national pedagogy, class politics, religious identity, and modern subjectivities through analysis of the production and consumption, by socially marginal women, of popular Egyptian television soap operas. This project has led her to reflect on theoretical and methodological questions in the anthropology of media, especially in the context of the cultural production of nations. Her colloquium talk is drawn from The Melodrama of Nationhood.

Sponsored by the Civilizational Thinking Research Cluster, with funding from the Ford Foundation.

February 7, 2003 – Kathleen M. Sands: "Religion: What in the World? Toward Systematically Critical Studies in Religion"

Friday, February 7 / 12 PM / Oakes Mural Room

Feminist theologian Kathleen Sands is Associate Professor in the Program in the Study of Religion at the University of Massachusetts, Boston. She has risen rapidly to prominence as a scholar and professional leader in the field of Religious Studies. She edited the volume God Forbid: Religion and Sex in American Public Life (Oxford, 2000), a compilation of essays introducing scholarly religious studies perspectives on the family, gay rights, abortion, welfare, and prostitution. Sands earned her M.T.S. in theology from Harvard Divinity School and her Ph.D. in theology and ethics from the Boston College Graduate School of Arts and Sciences. She received a research fellowship from the Center for the Study of Values in Public Life from the Harvard Divinity School in 1997. During the academic year 2000-2001, she held a Radcliffe Institute Fellowship that allowed her to lay the groundwork for a critical study of religion, paralleling the critical studies of gender, race, and sexuality. She is currently writing a book that applies critical studies in religion to law and policy issues in the U.S., including “faith-based initiatives,” First Nations religious rights, and the rights of sexual minorities.

Sponsored by the Religion and Culture Research Cluster

February 4, 2003 – Yunte Huang: "Angel Island: The Poetics of Error"

Tuesday, February 4 / 4 PM / Oakes Mural Room


Yunte Huang is Assistant Professor of English and American Literature and Language at Harvard University. He received his B.A. from Beijing University and his Ph.D. from SUNY Buffalo. His Chinese-language publications include his own poetry and translations from English, including Language poetry and Ezra Pound’s Cantos. In 1997 he published Shi: A Radical Reading of Chinese Poetry (Roof Press), a multiply versioned and trans-lingual English translation of eleven Chinese poems, seeking to foreground and complicate issues of translation and trans-lingualism. His recent Transpacific Displacement: Ethnography, Translation, and Intertextual Travel in Twentieth-Century American Literature (California, 2002) includes studies of Ernest Fenollosa, Amy Lowell, Ezra Pound, and Maxine Hong Kingston, juxtaposed with representations of China in ethnographies and in popular culture. His wide range of interests includes American modernism, Asian American literature, twentieth-century American poetry and poetics, translation, and the field imaginaries of Chinese literature and Asian Studies. His talk is part of a larger project, a sustained critique of America-centeredness and standard-English-only norms in Asian American literature.

Sponsored by the Asia-Pacific-America Research Cluster

January 31, 2003 – Carlos Monsiváis: "Will Nacionalism Be Bilingual? Notes on a Cultural War"

Friday January 31 / 12 PM / Oakes Mural Room

Carlos Monsiváis is one of Latin America’s foremost cultural critics, and has been for many North Americans the source of some of the most acute and trenchant commentary on Mexican politics, U.S.-Mexico relations, and contemporary Mexican cultural practices. He is the author of Amor Perdido (Lost Love), Escenas de Pudor y Liviandad (Scenes of Frivolity and Shame), Entrada Libre (Free Entry), and Rituales del Caos (The Rituals of Chaos). Mexican Postcards, an English translation of essays on topics such as Latino hip hop, Dolores del Rio, boleros, and melodrama, was published by Verso in 1997. Sr. Monsiváis’s paper discusses post-NAFTA Mexico and questions of cultural nationalism.

“It’s not a bad joke to declare that in the era of postnationalism we live in Post México, a country that survived nationalism, but not the necessity of saving a common language, a common culture, an obligation of social justice. In Post México we face the same problems, but we select the traditions we need, and we decide to survive a racist and overwhelming globalization. In the time of post, Post México is a still a nation, and a cherished one for its people. Post México gringo y querido, as the ancient song declares.”
—from “Will Nacionalism Be Bilingual?”

Participants in the seminar should complete the readings in advance. Readings are available at the Center for Cultural Studies. For campus mailing of readings, please contact Stephanie Casher at scasher@cats.ucsc.edu.

Sr. Monsiváis’s visit to Santa Cruz will also feature a talk in Spanish, “El otro crimen del Padre Amaro,” sponsored by the Chicano/Latino Research Center, on Thursday, January 30, at 4 PM in the Stevenson Fireside Lounge. The Spanish-language talk is on the recent controversial Mexican film, “El crimen del Padre Amaro,” which will be screened on the evening of Tuesday, January 28. Contact the Chicano/Latino Research Center for screening details, clrc@ucsc.edu.

November 21, 2002 – Aamir Mufti: "Towards a Geneaology of Postcolonial Secularism"

Thursday, November 21 | 4pm | Oakes Mural Room

Aamir Mufti has emerged in recent years as one of the most interesting voices in colonial and postcolonial literary and cultural studies. He received his Ph.D. from Columbia University, and taught previously at the University of Michigan. His research interests are wide-ranging— Marxism and aesthetics, minority cultures in Europe and elsewhere, exile and displacement, human rights, refugees and the right to asylum, modernism and fascism, language conflicts, and the history of anthropology. Many of these concerns are often considered under the rubric “postcolonial.” Mufti prefers the term by which Edward Said characterized his own critical practice: secular criticism, whose referent is not only the religious/secular divide, but a range of belief systems, including the national. These concerns are elaborated in Mufti’s article, “Auerbach in Istanbul: Edward Said, Secular Criticism, and the Question of Minority Culture” (Critical Inquiry, Autumn, 1998), and in his introductory writing and editorial work in Dangerous Liaisons: Gender, Nation, and Postcolonial Perspectives, co-edited with Anne McClintock and Ella Shohat (University of Minnesota, 1997). He has also written on blasphemy and literature, the post-literate public sphere, and the Urdu-language short story. His book, Enlightenment in the Colony: The Jewish Question and Dilemas in Postcolonial Culture, is forthcoming from Princeton University Press. His talk this fall comes out of this project, and suggests that the legacy of the Jewish question in Europe informs and shapes the contemporary, crisis of secularism in postcolonial societies.